Переводчик

четверг, 29 октября 2015 г.

Живое чудо сказки



КВН  для учащихся младшего и среднего  школьного возраста.

Ведущий: Добрый день, дорогие друзья! Я от души приветствую вас и предлагаю вам совершить путешествие в мир сказок Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон» и Алана Александра Милна «Винни-Пух и все-все-все».

Чтобы вас, друзья развлечь,
Попытаемся сегодня
Игрой команд всех вас увлечь.


Сегодня мы собрались в библиотеке, чтобы посмотреть состязание двух команд, «поболеть» за любимого героя, а если нужно, прийти ему на помощь. Как вы уже догадались, это встреча с Винни-Пухом и его обаятельными друзьями: Кристофером Робином, Пятачком, осликом Иа, Кенгой и её сыном Ру. Вы также узнаете о достижениях Винни-Пуха и, конечно, о том, как герои сказок спешат на помощь друг другу.

Наверное, у каждого из вас захватило бы дух от волнения и по спине пробежали бы мурашки, как у Малыша, если бы мимо вашего окна пролетел толстый человечек с пропеллером на спине и кнопкой на животе и приземлился бы на вашем подоконнике.

Представь: ты чувствуешь себя одиноким и заброшенным — и тут, о чудо! - вдруг с неба, а точнее из маленького зелёного домика на крыше, притаившегося за трубой, к тебе прилетает «лучший в мире Карлсон».

Кто же этот Карлсон? Красивый и умный, «в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил», как он сам себя определяет. Или просто невоспитанный мальчишка, озорной, как считает домоправительница фрекен Бок? Или просто выдумка, как считает Гунилла, подруга Малыша. Кто же Карлсон на самом деле? А Винни -Пух?

Наша встреча даёт возможность поближе познакомиться с этими забавными существами. (Звучит музыка, выходят команды)
Ведущий: Давайте поприветствуем команды!

1. Приветствия. Команда «Карлсон» приветствует команду «Винни-Пух»:
Прилетел сюда проказник, выдумщик и фантазёр.
Он и нянька, он и мастер, и художник, и актер.
Любит он торты и плюшки, горы сладостей, конфет.
А ребятам, приземлившись, Карлсон шлёт большой привет!

Команда «Винни-Пух» приветствует команду «Карлсон».
В КВНе я сразиться с Карлсоном готов.
Мне друзья всегда помогут и без лишних слов.
Пятачок и ослик Иа, Кролик и Сова-
Все мы вышли на арену
Эй, держись, братва!!!
Ведущий: Нам для начала состязанья, капитана в командах не хватает.

2.Разминка команд. «Очевидное - невероятное».
Вопрос команде «Карлсон».
«Он подошёл к окну и увидел на подоконнике странную фигуру. Там стояло верхом на маминой любимой метле таинственное существо, готовое к отлёту.
По всей вероятности, существо это было похоже на маленькую ведьму: лицо, вымазанное чёрным, на голове косынка, а на плечах развевался ведьминский плащ...». Угадайте, кто же это?           (Карлсон)

Вопрос команде « Винни - Пух».
«Никогда в жизни Генри Пушель не бегал так быстро, как сейчас! Он несся, не останавливаясь ни на секунду. Лишь в сотне шагов от дома он прекратил бег и покатился по земле, чтобы обрести свой собственный - милый, уютный и привычный - цвет...». Угадайте о ком речь?     (Пятачок)

3. Состязание капитанов.
Задание капитану команды «Карлсон»:
Назвать адрес Карлсона.  (Швеция. Стокгольм самая обыкновенная улица)
Карлсон называл хулиганов хулиганами - сороканами, потому что они тащили все, что плохо лежало, словно сороки. А как звали хулиганов на самом деле?
(Филле и Рулле)

Задание капитану команды «Винни - Пух»:
Назвать адрес Винни – Пуха.   (Англия. Чудесный лес)
Назвать несколько литературных произведений Винни - Пуха.
(Кричалки, пыхтелки, сопелки, шумелки, ворчалки)

4. Представить главного героя (импровизация - инсценировать отрывок).
Задание для команды «Винни - Пух»
«- Ага! - сказал Пух. (Трам – пам – пам – тарарам – пам - па) - Если я что-нибудь в чём-нибудь понимаю, то дыра - это нора, а нора - это Кролик, а Кролик -это подходящая компания, а подходящая компания - это такая компания, где меня чем-нибудь угостят и с удовольствием послушают мою Ворчалку. И всё такое прочее! Тут он наклонился, сунул голову в нору и крикнул:

- Эй! Кто-нибудь дома?
- Я спросил: «Эй! Кто-нибудь дома?» - повторил Пух громко — громко.
- Нет! - ответил чей-то голос. - И незачем так орать, - прибавил он, я и в первый раз прекрасно тебя понял.
- Простите! - сказал Винни-Пух. - А что, совсем - совсем никого нет дома?
- Совсем - совсем никого! - отвечал голос.
... он снова наклонился, сунул голову в отверстие норы и сказал:
- Слушай, Кролик, а это не ты?
- Нет, не я! — сказал Кролик совершенно не своим голосом.
- А разве это не твой голос?
- По-моему, нет, - сказал Кролик. - По-моему, он совсем, ну ни капельки не похож! И не должен быть похож!
- Вот как? - сказал Пух.
- Будьте так добры, скажите мне, пожалуйста, куда девался Кролик?
- Он пошёл в гости к своему другу Винни - Пуху. Они, знаешь какие с ним друзья!
- Так ведь это же я! - сказал Винни-Пух
- Что значит «я»? «Я» бывают разные!
- Это «я» значит: это я, Винни - Пух!
- А ты в этом уверен? - спросил он.
- Вполне, вполне уверен! - сказал Винни-Пух.
- Ну хорошо, тогда входи!

Задание для команды «Карлсон»:
- Привет! Можно мне здесь на минуточку приземлиться?
- Да, да, пожалуйста,- поспешно ответил Малыш и добавил. - А что, трудно вот так летать?
- Мне - ни капельки, - важно произнес Карлсон, - потому что я лучший в ми­ре летун! Но я не советовал бы увальню, похожему на мешок с сеном, подра­жать мне.
- Как тебя зовут? - спросил Карлсон.
- Малыш. Хотя по-настоящему меня зовут Сванте Свантесон.
- А меня, как это ни странно, зовут Карлсон. Просто Карлсон, и всё. Привет, Малыш!
- Привет, Карлсон! - сказал Малыш.
- Сколько тебе лет? - спросил Карлсон.
- Семь, - ответил Малыш.
- Отлично. Продолжим разговор, - сказал Карлсон.
- А тебе сколько лет? - спросил Малыш...
- Сколько мне лет? - переспросил Карлсон. - Я мужчина в самом расцвете сил, больше я тебе ничего не могу сказать.
- А в каком возрасте бывает расцвет сил?
- В любом! - ответил Карлсон с довольной улыбкой. - В любом, во всяком слу­чае, когда речь идёт обо мне. Я красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил!

5. Теперь команды попробуют себя в роли поэтов, они получают задание «Допиши две строки».
Команде «Карлсон»:
«Мне вчера приснился сон: я был в гости приглашен...»
Команде «Винни-Пух»: «С бочонком меда я иду и вдруг встречаю на ходу...»

6. Головоломка. Фразы, произнесённые устами литературных героев, навсег­да вошли в нашу жизнь. Сейчас, команды попробуют их разгадать. Сначала вы отгадаете слова и впишите их в жёлтые полоски. Так вы получите шифр, при помощи которого на оранжевой полоске прочтете изречения Карлсона и Винни- Пуха.

«Что говорил Карлсон»
1. Настоящее имя Малыша.

  3
  21
  16
  15
  4
  9

2. Подружка Малыша.

  14
  2
  15
  7
 10
 10
 16

3. Самый лучший материал для изготовления привидений.

  1
  17
  11
  3
  4
  18
  15
  5

4. Фамилия «домомучительницы».

  19
  11
  6

5. Имя щенка, которого подарили Малышу.

  19
  7
  20
  19
  11

6. Приятный звук, который издает моторчик Карлсона.

  12
  2
  12
  12
  16
  15
  7
  9

7. Любимое занятие Карлсона.

  9
  8
  16

Расшифруйте изречение Карлсона.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7

  8
  9
  10
  11

  12
  7
  4
  9
  Й
  3
  6
  11
  9

«Что говорил Винни – Пух»
1.  Содержимое головы Винни – Пуха.

  2
  1
  12
  16
  17
  12

2.  Оружие, из которого был пристрелен воздушный шарик.

  13
  18
  4
  9
  19

3.       Срок, в течение которого Винни – Пух вынужден был сидеть
в кроличьей норе.

  20
  5
  8
  5
  16
  15

4. То, что ослик Иа однажды потерял, а Пух нашел.

  3
  21
  2
  10
  7

5. Место, в котором частенько приходилось сидеть крошке Ру.

  17
  14
  13
  22
  14
  20

6. Сосуд, в котором Винни обнаружил «спаслание» Пятачка.

  11
  18
  7
  23
  16
  17
  14

7. Песенка, которую сочинил Винни – Пух, занимаясь утренней гимнастикой.

  21
  2
  13
  6
  14
  16
  17
  14

Расшифруйте изречение Винни – Пуха.

  1
  2
  3
  2
  4
  5
  6
  7
  2
 
  8
  2
  4
  8
  9


  10
  2
  11
  12
  13
  14
  5
  7
  10
  15
6. Вопросы:
Команде «Винни – Пуха»:
Какое название получил корабль Винни-Пуха во время наводнения?
(«Плавучий Медведь»)
Какой полюс отправились искать Кристофер Робин и его друзья?      (северный)

Команде «Карлсона»:
Какое, по мнению Малыша, лучшее средство от бессонницы?
Нужно притвориться спящим и представить себе, что видишь овец, которые прыгают-
через заборчик. И всех овец надо пересчитать одну за одной как раз в тот момент,
когда они взлетают над заборчиком, и в конце концов сон тебя обязательно одолеет.

 «…сперва мы позабавимся. Я не согласен скучать, лёжа в постели. Здесь тоже есть чем заняться. Можно есть бутерброды с жирной колбасой. Можно играть в «мешок». Можно устроить подушечный бой. Так что же выбирает Карлсон?
(Бутерброды, подушечный бой, игру в «мешок»)

 Что означает надпись на дверях дома Пятачка 2 Посторонним В»
  (Имя его дедушки Посторонним Вилли или Вильям Посторонним)


Жюри объявляет результаты конкурса.

Комментариев нет:

Отправить комментарий